{"id":23840,"date":"2026-04-21T11:23:24","date_gmt":"2026-04-21T09:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.touletvanbael.be\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-04-21T11:28:59","modified_gmt":"2026-04-21T09:28:59","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.touletvanbael.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<!--\n    Title: Spacer\n    Blueprint: false\n-->\n\n<div class=\"gc-spacer\" style=\"--desktop-height: 100px; --mobile-height: 80px;\"><\/div>\n<!--\n    Title: Container\n    Mode: preview\n    SupportsJSX: true\n    Blueprint: false\n-->\n\n\n<div class=\"gc-container\">\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous n&#8217;appr\u00e9cions pas les spams. Par cons\u00e9quent, vous ne recevrez jamais de publicit\u00e9 non sollicit\u00e9e de notre part. Vous pouvez demander des informations \u00e0 Toulet Van Bael via ce site web. Si vous utilisez ce service, vos donn\u00e9es seront utilis\u00e9es exclusivement \u00e0 cette fin. Nous respectons la l\u00e9gislation belge sur la protection des donn\u00e9es. Vos donn\u00e9es personnelles ne seront ni transmises, ni vendues, ni mises \u00e0 la disposition de tiers.<br\/> Les visiteurs sont suivis de mani\u00e8re anonyme gr\u00e2ce \u00e0 Google Analytics afin d&#8217;am\u00e9liorer leur exp\u00e9rience utilisateur. Pour ce faire, quelques cookies sont plac\u00e9s sur votre ordinateur.<br\/> Lors de votre visite sur ce site, vos pr\u00e9f\u00e9rences sont temporairement enregistr\u00e9es via des sessions serveur afin de vous guider le plus efficacement possible \u00e0 travers notre catalogue.      <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous traitons vos donn\u00e9es avec le plus grand soin ! La soci\u00e9t\u00e9 Toulet-Van Bael, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 F\u00e9lix Paulsenlaan 11, 1070 Anderlecht, Belgique, est responsable, \u00e0 ce titre, du traitement des donn\u00e9es personnelles de ses clients et prospects. Ce traitement englobe toutes les op\u00e9rations possibles relatives \u00e0 ces donn\u00e9es, telles que leur collecte, leur enregistrement, leur utilisation et leur stockage. Nous traitons toujours vos donn\u00e9es personnelles avec la plus grande attention. Il est important de savoir que nous n&#8217;avons jamais vendu vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers et que nous ne le ferons jamais.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toulet-Van Bael conserve vos donn\u00e9es personnelles, telles que vos nom, adresse, adresse e-mail et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, exclusivement aux fins pour lesquelles vous nous les avez communiqu\u00e9es. Il peut s&#8217;agir, par exemple, de vous fournir des informations comme l&#8217;envoi de devis, la commande de produits ou de brochures, la notification de la disponibilit\u00e9 de votre commande ou l&#8217;envoi occasionnel de newsletters. Si nous vous envoyons une newsletter, vous pouvez \u00e0 tout moment vous d\u00e9sabonner et ne plus recevoir d&#8217;e-mails commerciaux de notre part.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vos droits en tant qu&#8217;individu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous pouvez consulter \u00e0 tout moment les donn\u00e9es personnelles que nous traitons vous concernant. Si vous le souhaitez, vous pouvez obtenir une copie des donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons. <\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez faire rectifier vos donn\u00e9es. Si les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sont inexactes ou incompl\u00e8tes, vous avez le droit de demander leur modification. <\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez demander la suppression de vos donn\u00e9es. Si vous soup\u00e7onnez que nous traitons certaines donn\u00e9es de mani\u00e8re illicite, vous pouvez en demander la suppression. Nous donnerons suite \u00e0 votre demande, sauf si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins l\u00e9gales ou pour l&#8217;ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela peut se faire par les canaux suivants\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par courriel \u00e0, ou par \u00e9crit\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toulet-Van Bael<br\/> 11, F\u00e9lix Paulsenlaan<br\/> B-1070 Anderlecht<br\/> info@touletvanbael.be<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u00e9riode de stockage<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es pour la gestion de la client\u00e8le seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire au respect des obligations l\u00e9gales (y compris en mati\u00e8re de comptabilit\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Technologies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toulet-Van Bael utilise des technologies internet (cookies, JavaScript, etc.) uniquement pour faciliter votre navigation sur ses applications. Afin d&#8217;am\u00e9liorer l&#8217;attractivit\u00e9 de nos sites web, des informations sont collect\u00e9es automatiquement et ponctuellement, notamment concernant votre navigateur, votre syst\u00e8me d&#8217;exploitation, le nombre de clics et la dur\u00e9e moyenne de vos visites. Ces informations ne sont pas collect\u00e9es de mani\u00e8re individualis\u00e9e.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toulet-Van Bael garantit la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles contre la perte, la destruction, la falsification, la manipulation, l&#8217;acc\u00e8s non autoris\u00e9 et la divulgation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Notification d&#8217;une infraction<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de violation de vos donn\u00e9es personnelles susceptible d\u2019engendrer un risque \u00e9lev\u00e9 pour vos droits et libert\u00e9s, Toulet-Van Bael vous en informera explicitement, sauf interdiction l\u00e9gale. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous vous informerons de\u00a0: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la nature de l&#8217;infraction ;<\/li>\n\n\n\n<li>les donn\u00e9es communiqu\u00e9es \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>les mesures prises.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avez-vous des questions ou des commentaires concernant la protection des donn\u00e9es\u00a0? Veuillez nous contacter par courriel \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique indiqu\u00e9e ou par \u00e9crit. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toulet-Van Bael<br\/> 11, F\u00e9lix Paulsenlaan<br\/> B-1070 Anderlecht<br\/> info@touletvanbael.be<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toulet-Van Bael se r\u00e9serve le droit de modifier la pr\u00e9sente politique. Vous serez inform\u00e9(e) des modifications importantes par les voies habituelles. Vous trouverez \u00e9galement des informations compl\u00e9mentaires sur la l\u00e9gislation relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles sur le site web de l&#8217;Autorit\u00e9 belge de protection des donn\u00e9es\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.privacycommission.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">www.privacycommission.be<\/span><\/a> .  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plaintes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Client a le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la Commission pour la protection de la vie priv\u00e9e (Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelles \u2013 <a href=\"mailto:commission@privacycommission.be\"><span style=\"text-decoration: underline;\">commission@privacycommission.be<\/span><\/a> ).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<!--\n    Title: Spacer\n    Blueprint: false\n-->\n\n<div class=\"gc-spacer\" style=\"--desktop-height: 100px; --mobile-height: 80px;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23840","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.touletvanbael.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.touletvanbael.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.touletvanbael.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.touletvanbael.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.touletvanbael.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.touletvanbael.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23841,"href":"https:\/\/www.touletvanbael.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23840\/revisions\/23841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.touletvanbael.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}